RE: Soupçonné ou soupçonnés ?
Bonjour,
Je souhaiterais avoir des avis plus éclairés que le mien concernant l’accord du participe passé dans la phrase ci-dessous :
Ce travail m’a permis de prendre connaissance d’auteurs et de matières que je n’aurais pas soupçonnés.
Faut-il oui ou non mettre un « s » à la fin de « soupçonnés » ? Vous serait-il possible de me confirmer la règle qui serait à appliquer ici ? Est-ce celle du COD placé avant le participe passé ?
Par avance, un grand Merci pour votre précieuse aide !
bonjour,
Vous avez effectivement deux substantifs pluriels, un féminin et un masculin, qui s’ajoutent et deviennent l’antécédent de « que », lui-même COD de soupçonnés. Ce dernier prend donc le genre neutre et pluriel : soupçonnés.
Toutefois il me parait peu possible de soupçonner un ou des auteurs, de soupçonner une ou des matières.
Votre phrase gagnerait à être écrite : « Ce travail m’a permis de prendre connaissance d’auteurs et de matières dont je n’aurais pas soupçonné l’existence ».
