RE: solliciter de … que …

Répondu

« Il promit de solliciter de Madame Unetelle que sa fille puisse participer au jeu. »
« Il promit de solliciter Madame Unetelle pour que sa fille puisse participer au jeu. »
« Il promit de solliciter de Madame Unetelle la permission pour sa fille de participer au jeu. »
Je préfère la première proposition, sont-elles toutes les trois correctes ?
merci !

Myrtille Maître Demandé le 6 septembre 2017 dans Question de langue
8 Réponses

Bonjour,

On sollicite quelqu’un à / de faire quelque chose.

On mettra à si l’on veut éveiller chez les autres un engagement quelconque.
Ils l’avaient sollicité à entrer dans leur parti.

On mettra de lorsque la demande est précise et positive.
On l’a sollicité d‘assister à la prochaine assemblée générale.

Je vous propose:

Il promit de solliciter Mme Unetelle de permettre à sa fille de participer au jeu. 

czardas Grand maître Répondu le 6 septembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.