RE: sinon ou si non (quand « si oui » est sous-entendu) ?

Bonjour,

« si non » s’utilise, quand « si oui » est employé.
Mais est-ce possible d’utiliser « si non », alors que le « si oui » n’est que sous-entendu ?

Exemple1  : « Avec ce coup, pouvez-vous encore marcher ? Allez alors de ce côté. Si non/ Sinon, veuillez attendre ici, j’appelle un médecin. »
Exemple2 : « Si vous pouvez encore marcher, allez de ce côté. Si non/ sinon, veuillez attendre ici, j’appelle un médecin. »

Bien cordialement,

benoît (ou benoist) Amateur éclairé Demandé le 29 septembre 2021 dans Question de langue
4 Réponses

Oui, c’est possible.

On peut dire par ex. : Si tu veux aller au cinéma ce soir, quel film aimerais-tu voir ? Si non que préfèrerais-tu faire ? 

Bonne nuit, Benoît.

Prince Grand maître Répondu le 29 septembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.