RE: Singulier après « nous »
Bonjour,
Je me pose la question de la possibilité de mettre un singulier après « nous », dans un langage poétique, par exemple sur ce type de phrase : « lorsque dans la solitude, nous sommes enfermé… », « bâillonné, nous ne pouvons parler… »
Le « nous » est utilisé ici comme un « on », donc je mettrais le singulier. Qu’en pensez-vous ?
Merci !
Edwin a raison, cela ne marche pas.
Deux emplois de « nous » demandent un accord sylleptique au singulier, le « nous » de modestie ou de politesse, qu’on utilise par exemple dans les dissertations et le « nous » de majesté, qu’emploie par exemple un roi. Il faut ajouter aussi le « nous » de plaisanterie ou de dérision : alors, nous sommes énervé ? Nous voulons peut-être être puni ?
(Ces « nous » demandent quand même que le verbe soit conjugué à la 1ère personne du pluriel évidemment).
Si vous voulez un singulier dans votre texte, employez « on ». Vous pouvez généraliser également avec un « nous » pluriel.
Dans votre phrase : lorsque dans la solitude, nous sommes enfermés… , « bâillonnés, nous ne pouvons parler…
Ou alors :
Lorsque dans la solitude, on est enfermé…, bâillonné, on ne peut parler…
