RE: Simplicité d’utilisation
Bonjour à tous, je suis étranger et je me pose encore quelques questions sur la langue française, dont celle-ci :
« Ce produit se caractérise par une efficacité maximale ainsi qu’une simplicité d’utilisation. »
Doit-je ajouter quelques chose après utilisation ou bien la phrase est correct ?
Merci à tous.
4 Réponses
Une simplicité d’utilisation suffit largement, vous n’avez rien besoin d’ajouter sauf précisions indispensables (simplicité d’utilisation par… Pour… Ou dans des cas spécifiques).
Vous n’avez rien besoin d’ajouter ?
traduction de l’anglais :
You don’t need to add anything more.
Je dirais :
Vous n’avez pas besoin d’ajouter quoi que ce soit d’autre.
Votre réponse
czardas
Bonjour,
Doit-je ajouter quelques chose après utilisation ou bien la phrase est correct ?
Dois-je ajouter quelque chose après utilisation ou bien la phrase est-elle correcte ?