RE: S’il est … ou NON / PAS

Bonjour,

Tout d’abord, veuillez m’excuser pour le titre de mon sujet, je ne savais pas comment le formuler autrement. Ma question concerne les propositions commençant par si, ou plutôt comment exprimer une négation suite à ces dernières.
Avec un exemple, ce sera plus simple :

– Je ne sais pas s’il est responsable ou non.
– Je ne sais pas s’il est responsable ou pas.

Donc voilà, je ne sais pas laquelle de ces versions est correcte.

Rikou Membre actif Demandé le 28 septembre 2022 dans Question de langue
4 Réponses

Bonsoir,

On m’a toujours appris que non est plus important que  pas.
On dira donc de préférence : Je ne sais s »il est responsable ou non.
Plus brièvement: Je ne sais s’il est responsable.
Plus court : J’ignore s’il est responsable.

Prince (archive) Membre actif Répondu le 28 septembre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.