RE: Si vous ne pouvez y assister
Répondu
Peut-on écrire dans un message concernant une convocation à un événement : « Si vous ne pouvez y assister, veuillez…. » ou doit-on obligatoirement mettre le « pas » : « si vous ne pouvez pas y assister… ».
2 Réponses
Dans un texte courant, il est conseillé de faire figurer la locution ne… pas… dans son entier, ne serait-ce que pour des raisons de clarté.
Il peut néanmoins arriver qu’on fasse l’ellipse de pas dans un écrit littéraire ou poétique, pour des raisons de style ou de prosodie. L’allègement de la phrase ne doit en revanche pas nuire à la compréhension.
Votre réponse
