RE: seulement… mais aussi
Bonjour à tous,
Cette phrase vous paraît-elle bancale ?
« Cette restriction n’est pas seulement une réponse physique, mais aussi une réponse psychologique, alimentée par la peur de souffrir à nouveau. » L’utilisation de « n’est pas seulement.. mais aussi » me perturbe ici, mais peut-être est-ce correct ?
Cordialement,
Mylène
4 Réponses
Bonjour,
Pour ma part votre exemple est bancal ; Chambaron vous donne la bonne formulation.
« Cette restriction est non seulement une réponse physique mais aussi une réponse psychologique… » qui ne correspond pas exactement à
« Cette restriction n’est pas seulement une réponse physique, elle est aussi une réponse psychologique… »
Votre réponse
