RE: Ses débuts ou leurs débuts
Bonjour !
Pouvez-vous me dire si cette phrase est correcte : « Ce sont les JO les plus importants depuis ses débuts » (en référencement au commencement des JO). Ca me gêne à l’oreille cette phrase.
Merci par avance 🙂
Ce sont les JO les plus importants depuis ses débuts.
–> phrase correcte si l’on parle d’un athlète. En effet on peut parler des « débuts » de quelqu’un dans une carrière.
Ce sont les JO les plus importants de leur histoire.
–> phrase correcte si l’on parle des JO. Il s’agit de l’histoire des JO.
On ne peut pas réellement parler des « débuts des JO » me semble-t-il.
Les premiers JO datent de 776 avant JC, et se déroulaient tous les 4 ans, à Olympie en Grèce. D’où leur nom.
Les premiers JO de l’ère moderne, lancés par Pierre de Coubertin, se sont déroulés pour la première fois à Athènes en 1894.
Quelle est la raison de ce vote négatif ? Osez donc vous exprimer !
J’ai rétabli le tir avec un vote « utile ». Votre réponse n’était ni inutile ni inappropriée ! On ne devrait pouvoir voter (surtout négativement), qu’avec un commentaire explicatif.
Je suis bien d’accord avec vous Dewelis, c’est la moindre des honnêtetés il me semble. Et je vous remercie beaucoup d’avoir pris ma défense en tout cas ! ;°)
