Oui, les rectifications orthographiques de 1990 donnent effectivement l’orthographe « il se renouvèle ».
Le site « Wiktionnaire » a l’avantage de présenter systématiquement les deux façons possibles de conjuguer, avec deux onglets en haut de la page :
— « Conjugaison traditionnelle (finale -elle) »
— « Conjugaison de 1990 (finale -èle) »
https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/renouveler
Vous pouvez donc choisir. Mon avis est que si vous êtes jeune et que vous n’avez pas d’opposition de principe à ces recommandations orthographiques, le mieux est de les appliquer systématiquement, pour obtenir des textes cohérents et harmonisés.