RE: « Se rappeler » doit être suivi d’un complément direct

Répondu

Laquelle de ces deux phrases est correcte ?
C’est souvent sans explication que notre cœur nous rappelle aux affres de la solitude.

Ou :

C’est souvent sans explication que notre cœur nous rappelle les affres de la solitude.


« Se rappeler
doit être suivi d’un complément direct », dit le dictionnaire de l’Académie.

Mais nous disons : « Se rappeler au bon souvenir, à l’attention de quelqu’un ».

alain1979 Érudit Demandé le 4 octobre 2021 dans Question de langue
5 Réponses

Alain,

On se rappelle quelque chose et on se souvient de quelque chose.

« Ma femme se rappelle à votre bon souvenir et à celui de Madame Gide, à laquelle veuillez me rappeler » (Claudeldans Claudel et GideCorresp., p. 122).

Le Bon usage actuel.

Prince Grand maître Répondu le 4 octobre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.