RE: Se faire ou voix passive
Salut à tous ceux qui n’hésitent pas à donner coup de main…
Svp !! Quelle est la différence entre ces deux phrases tout en cernant le niveau sémantique….
1) je me suis fait voler mon sac.
2) mon sac m’a été volé.
Merci d’avance !!
3 Réponses
Ces deux phrases ont des constructions différentes, mais elles expriment la même idée : mon sac volé par un (ou plusieurs) que je ne peux désigner comme sujet (ou alors ce qui reviendrait à dire : un voleur m’a volé mon sac).
Votre réponse
