RE: « S’approprier », un verbe qui prête à réfléchir…
Comment accorder le participe de ce verbe, par exemple dans la phrase « Les terres qu’ils se sont < approprier > » ?
— Ce n’est pas un pronominal réfléchi ;
— Ce n’est pas un verbe essentiellement pronominal, puisqu’il admet un C.O.D. (ici « terres ») ;
— Il ne peut s’accorder avec le C.O.D. puisque « s’arroger » est la seule exception répertoriée.
Bonjour,
Merci à Philippe pour ces explications détaillées.
Je reviens sur la remarque : « les verbes occasionnellement pronominaux s’accordent aussi avec le sujet, il suffit pour cela qu’ils n’aient pas de COD ».
Je suis bien sûr entièrement d’accord, mais dans ce cas c’est le pronom réfléchi qui est le COD, placé avant le verbe, et donc celui-ci s’accorde donc avec le pronom qui représente le sujet.
Donc, pour rester simple, on peut généraliser la règle de l’accord avec le COD placé avant le verbe pour les verbes occasionnellement pronominaux.
Merci
Cordialement
