On évite le « ne » explétif pour qu’il n’y ait pas confusion avec le « ne » négation parfois mis par erreur.
« Sans » n’est pas un élément d’une double négation comme le sont « pas », « point », « plus », « guère », par exemple.