RE: Sans problème ou sans problèmes ? / sans fenêtre ou sans fenêtres ?
Bonjour à tous,
Pour améliorer mon orthographe, je m’entraine avec de nombreuses dictées et j’ai une question concernant celle du brevet de 2013, dans laquelle Laurent
Gaudé accorde « problème » dans l’expression « sans problèmes » et où il parle de dortoirs « sans fenêtres » par contre, ces même grands dortoirs sont « sans aération ».
Pensez-vous qu’écrire « sans problème » et « sans fenêtre » serait considéré comme une faute dans ce contexte ?
Pourriez-vous me donner la règle qui justifie ou non l’accord d’un nom après la préposition sans. Pour ma part, j’avais compris que « sans » était systématiquement suivit d’un nom au singulier (compris comme un privatif), sauf lorsque le nom au singulier et au pluriel ont un sens un peu différent, comme dans l’expression: sans ressources ou sans économies. Qu’en est-il?
Merci d’avance 🙂
Vous avez « sans doute raison » se dit justement lorsqu’au moins 1 doute (ou plutôt un seul doute) subsiste. Surprenant !
Eh oui : « sans doute » a fini par prendre le sens contraire de ce qu’il signifie littéralement. c’est le cas aussi de « certainement ». Pour lui rendre son sens premier, il faut ajouter des « renforts » : sans aucun doute ( on peut même entendre « sans aucun doute aucun ») ou sans nul doute.
D’autres locutions connaissent un glissement de sens . Tout de suite peut signifier tout à l’heure et tout à fait signifie maintenant souvent simplement oui. Ce joli petit mot ‘oui » est sans doute (peut-être) trop court car on lui substitue aussi fréquemment exactement, précisément etc. !
