RE: Sage et savant

Bonjour ! Est-ce qu’on peut faire usage du mot sage comme un synonyme de savant ?
Merci d’avant.

russeum Amateur éclairé Demandé le 18 octobre 2020 dans Général
5 Réponses

Russeum,

Il ne faut pas s’étonner que le mot « sage » ait des sens différents. En effet, comme je l’ai écrit, le sens de ce vocable a évolué. A moment donné, les significations de « sage », « philosophe » et « savant » étaient voisines, comme le montre le Grand Robert :

« N. m. UN SAGE.

 1   (V. 1080). Vx. Celui qui a une connaissance juste des choses.  Philosophe, savant. Les sept sages de Grèce (→ Aucun, cit. 31). Silène était un sage.

 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

D’ailleurs, le nom « philosophe » signifie « ami de la sagesse ».

Je vous ai donné le sens moderne de « savant » et de « sage », parce que je pense que c’est le sens qui vous intéresse. Si ce n’est pas le cas, dites-le, on continuera de vous aider.

Cordialement.

Prince Grand maître Répondu le 19 octobre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.