RE: « rouge terne » ou « rouges ternes »

Bonjour,

J’ai un doute… Doit-on écrire « La sallette aux cuivres rouges ternes était devenue salle de restaurant » ou « La sallette aux cuivres rouge terne était devenue salle de restaurant » ?
Il me semble que la règle voudrait que l’on écrive « rouge terne » (comme on garde invariable « rouge foncé »), mais je me demande si « terne » rentre dans la même catégorie que « foncé », dans ce contexte.

Par avance, merci !

Clem Érudit Demandé le 22 août 2023 dans Accords
2 Réponses

Bonjour,
Vous avez raison, quand deux mots sont employés pour qualifier une seule couleur, aucun ne varie.
La sallette aux cuivres rouge terne était devenue salle de restaurant. 

PhL Grand maître Répondu le 22 août 2023

Merci pour cette réponse rapide !

le 22 août 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.