Bonjour,

Je suis traductrice FR>DE et je viens de faire une traduction pour un camping français.

La phrase que j’ai traduite et dont la traduction a été invalidée lors de la relecture est:
…. les réservations en avril, mai et septembre … »

Est-ce que pour vous, le « en » signifie que les réservations sont faites en avril, mai et septembre ou que ce sont des réservations POUR avril, mai et septembre ?

Je vous remercie pour votre réponse.

Cordialement,
Inge