RE: Rappelé à Dieu ou rappelé par Dieu
Répondu
Bonsoir,
J’aimerais connaître l’expression à écrire, dit on – rappelé par Dieu ou
-rappelé à Dieu.
D’avance merci pour votre aide.
2 Réponses
Meilleure réponse
Bonsoir,
Dict. de l’Académie française :
Fig. Rappeler quelqu’un à la vie, le faire revenir à soi, l’empêcher de mourir. Pour annoncer un décès, dans des formules employées par les croyants. Dieu l’a rappelé à lui. Il a été rappelé à Dieu.
Le Robert en ligne :
Appeler pour faire revenir. Rappeler son chien en le sifflant. — On l’a rappelé auprès de sa mère malade. Rappeler un ambassadeur. — LOCUTION (EUPHÉMISME) Dieu l’a rappelé à lui, il est mort.
Votre réponse
Tara
L’expression est « rappelé à Dieu ».
On peut choisir « rappelé par Dieu » mais la formulation est moins fréquente.
marie47
Bonsoir,
Merci à vous pour cette aide précieuse.
Bien cordialement.
Marie