RE: quoi qu’il n’arrive

Bonjour,

Je décide de rester aux côtés de A quoi qu’il n’arrive.

« Quoi qu’il n’arrive » est correct, non ? C’est juste que je trouve peu d’exemples sur Internet.

Merci

Automne Grand maître Demandé le 21 mai 2021 dans Général
3 Réponses

Salut Automne !

Dans votre phrase, on écrit : quoi qu’il arrive (dans le sens 1).

Quoi que, en deux mots,  signifie  « quelle que soit la chose qui ou que » (1) et s’emploie devant un verbe impersonnel ou un verbe transitif direct : Quoi qu’il dise ; quoi qu’il fasse ; quoi qu’il arrive.

(2) Quoique  signifie « bien que » : Quoiqu’il fasse son possible ; quoiqu’il arrive un peu tard, nous l’inscrirons.

A « demain ». 🙂

 

Prince Grand maître Répondu le 21 mai 2021

Merci, Prince. 🙂 C’est vrai, il y a beaucoup plus de résultats avec « quoi qu’il arrive ». Donc, le « ne » n’est pas possible dans ma phrase ?

En russe, il est obligatoire, la phrase sans lui serait incorrecte.

le 21 mai 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.