RE: « qui » à la place de « la personne que »
Bonjour,
Puis-je transformer la phrase « J’ai indiqué la personne que j’ai embauchée » en « J’ai indiqué qui j’ai embauché » ?
Je sais que « qui » peut être utilisé comme pronom relatif pour indiquer un sujet ou un COI. Mais dans cet exemple, l’élément « qui » est COD donc j’ai un doute.
Merci,
Ce serait bien de savoir ce que signifie indiqué : vous avez déclaré / mentionné / donné le nom de la personne que vous avez embauchée.
Personnellement, j’ai indiqué qui j’ai embauché est peut-être clair dans la conversation courante, libre et animée mais à l’écrit, il faut faire plus formel. Pour plus de clarté et de précision.