RE: Question de conjugaison » j’aurais » ( exception ?)
Pour cette phrase : « je ne sais pas si j’aurai la foi d’y aller » quelle serait la conjugaison du verbe avoir ( je sais qu’on peut dire » je ne sais pas si j’ai les foi d’y aller » mais je veux insister sur le futur de cette phrase)
« Je ne sais pas si j’aurai la foi d’y aller »
>> avoir assez de foi pour + infinitif ou avoir le courage de + infinitif, plutôt que avoir la foi de +infinitif
>> changeons de personne pour éviter l’homophonie?
On a plusieurs possibilités dont celles-ci :
Je ne sais pas s’il aurait le courage d’y aller : conditionnel (mode de l’irréel) l’interrogation porte sur une hypothèse au cas où le courage serait nécessaire
Je ne sais pas s’il aura le courage d’y aller : futur de l’indicatif (mode du réel) : l’interrogation porte sur une occasion qui se produira
Je ne sais pas s’il a le courage d’y aller : présent de l’indicatif (mode du réel) : l’interrogation porte sur une occasion qui se présente au moment où on l’énonce.
A vous de choisir le temps qui correspond à ce que vous voulez dire.
