RE: Que ou dont ?
Bonsoir,
Je n’arrive pas à me décider quelle construction est correcte…
« Ce dont il a besoin, c’est d’une bonne correction ? »
ou « ce qu’il a besoin, c’est d’une bonne correction ? »
Je sais que lorsqu’on emploi « dont » et « de » cela provoque une répétition mais j’ai déjà trouvé cette tournure à plusieurs reprises, qu’en pensez-vous ?
Merci d’avance !!
Il y a effectivement un risque de pléonasme grammatical dans certaines constructions avec dont lorsqu’il est placé après une première utilisation de de comme préposition :
— C’est d’une bonne correction qu’il a besoin (et non dont il a besoin)
ou
— C’est une bonne correction dont il a besoin.
L’Académie considère cette redondance comme fautive (voir ici)
En revanche, dans l’exemple que vous donnez, dont se trouve en première position et n’est pas redondant. Il ne doit donc pas être remplacé par que.
— Ce dont il a besoin, c’est d’une bonne correction.
