RE: que j’aie
Bonjour,
Un petit doute m’assaille après avoir revérifié les possibilités d’emploi du subjonctif présent…
Dans la phrase « Je ne peux pas croire que j’ai été capturée », une correction au subjonctif est-elle opportune ?
J’aurais pourtant tendance à dire, en remplaçant « Je ne peux pas croire que ce soit déjà fini. »
D’instinct, je corrigerais, mais…
Le fait est avéré (et donc pas incertain), c’est uniquement la personne qui doute ou plutôt aimerait que ça ne soit pas arrivé.
Merci
1. Si le fait est avéré et qu’on veuille insister sur cela, alors pas de doute, il faut l’indicatif :
Je ne veux pas croire que je suis captive/ que j’ai été capturée.
2. Le subjonctif mettra l’accent, non sur le fait mais sur la subjectivité :
Je ne veux pas croire que je sois captive/ que j’aie été capturée.
En changeant de personne
1 Je ne veux pas croire que nous avons été capturés
2 Je ne veux pas croire que nous ayons été capturés
Si on « veuille » insister ?
