RE: Que ce soit(ent) / Accord avec « sans »

Répondu

Rebonjour,
J’ai deux nouvelles phrases à soumettre.

A) Dans cette phrase, doit-on mettre le pluriel à « soit » ?
* Paul n’a pas manifesté son acceptation, que ce soit(ent) par écrit, verbalement ou tacitement.
Ça me semble évidemment dans la phrase suivante mais dans la première j’ai un doute :
* Il aimait les fleurs, que ce soient les marguerites ou les roses

B) Dans cette phrase, doit-on considérer l’unité de chacun (une acceptation par offre et contre-offre) ou le l’ensemble des deux (une offre et une contre-offre = deux acceptations)
* Il s’agit là d’une offre et d’une contre-offre, tous deux sans acceptation(s)

Merci de nouveau

Tony Grand maître Demandé le 8 février 2018 dans Question de langue
3 Réponses
Meilleure réponse

Bonjour Tony.

1- Dans cette phrase, le sujet, ce, est mis pour « Paul n’a pas manifesté son acceptation ». Le verbe est au singulier : « Paul n’a pas manifesté son acceptation, que ce soit par écrit, verbalement ou tacitement. »

Alors que dans l’autre, « Il aimait les fleurs, que ce soient les marguerites ou les roses« , ce est mis pour « les marguerites et les roses ».

2- « Il s’agit là d’une offre et d’une contre-offre, toutes deux sans acceptation »
On écrira « toutes » qui s’accorde avec les offres, au féminin pluriel.
Acceptation doit rester au singulier, puisqu’il s’applique aux deux types d’offres.
Mais cette phrase sonne mal. Pourquoi ne pas écrire :  « Il s’agit là d’une offre et d’une contre-offre, toutes deux refusées » ?

PhL Grand maître Répondu le 8 février 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.