RE: Quand prononcer le « s » dans le mot « tous »
Bonjour
Une amie étrangère me demande quand doit-on prononcer le « s » dans le mot « tous » et quand on ne doit pas le prononcer. Comment expliquer grammaticalement ceci (ce qui pour les francophones se prononce naturellement et sans réfléchir) ? Y a-t-il une règle pour la prononciation du « s » dans ce mot « tous » ?
Merci de vos éclaircissements,
Jean
3 Réponses
Il me semble tout simplement que:
- le « s » se prononce [Tous] quand « Tous » est pronom
Exemples: Je les ai tous vendus, Ce sont tous des imbéciles, Ils ont tous les mêmes idées, … - le « s » ne se prononce pas [Tou] quand « Tous » est adjectif (auquel cas il va toujours suivi d’un déterminant pluriel (*)).
Exemples: Tous mes amis, Tous ces problèmes, Tous les motifs, …
(*) Attention: « Adjectif –> suivi d’un déterminant pluriel » n’est pas la même chose que « Suivi d’un déterminant pluriel –> adjectif ». Ainsi, dans la phrase « Ils ont tous les mêmes idées », « Tous » est un pronom (il n’est pas accordé avec le substantif qui le suit).
Votre réponse
