RE: Quand prononcer le « s » dans le mot « tous »

Bonjour

Une amie étrangère me demande quand doit-on prononcer le « s » dans le mot « tous » et quand on ne doit pas le prononcer. Comment expliquer grammaticalement ceci (ce qui pour les francophones se prononce naturellement et sans réfléchir) ? Y a-t-il une règle pour la prononciation du « s » dans ce mot « tous » ?

Merci de vos éclaircissements,

Jean

Jean Amateur éclairé Demandé le 29 août 2018 dans Question de langue
3 Réponses

Il me semble tout simplement que:

  1. le « s » se prononce [Tous] quand « Tous » est pronom
    Exemples: Je les ai tous vendus, Ce sont tous des imbéciles,  Ils ont tous les mêmes idées, …
  2. le « s » ne se prononce pas [Tou] quand « Tous » est adjectif (auquel cas il va toujours suivi d’un déterminant pluriel (*)).
    Exemples: Tous mes amis, Tous ces problèmes, Tous les motifs, …

(*) Attention: « Adjectif –> suivi d’un déterminant pluriel » n’est pas la même chose que « Suivi d’un déterminant pluriel –> adjectif ». Ainsi, dans la phrase « Ils ont tous les mêmes idées », « Tous » est un pronom (il n’est pas accordé avec le substantif qui le suit).

1ppy Débutant Répondu le 12 janvier 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.