RE: « qu’alors que » ou « que, alors que »
Bonjour,
Pourriez-vous me confirmer qu’il n’est pas correct d’écrire « qu’alors que », par exemple dans la phrase suivante :
Nous avons remarqué qu’alors que ce protocole est devenu obligatoire, les utilisateurs continuent de […]
et que l’on doit écrire plutôt :
Nous avons remarqué que, alors que ce protocole est devenu obligatoire, les utilisateurs continuent de […]
Merci beaucoup d’avance !
5 Réponses
La proposition de Bruno me semble excellente.
Si vous préférez conserver votre construction, alors vous devez éviter « qu’alors que », qui me paraît tout à fait inapproprié, et préférer :
Nous avons remarqué que, alors que ce protocole est devenu obligatoire, les utilisateurs continuent à / de […]
Votre réponse
