RE: Pronoms personnels de rappel et subordonnées
Bonjour,
Les deux phrases suivantes peuvent-elles être utilisées indifféremment ou bien seule la première est-elle correcte ?
Même s’il aimait surtout les oeufs au plat, M. Martin ne rechignait pas à manger parfois une omelette.
Même si M. Martin aimait surtout les oeufs au plat, il ne rechignait pas à manger parfois une omelette.
Merci d’avance.
3 Réponses
Le choix de l’une ou l’autre formulation dépend essentiellement du contexte : de ce qui est écrit avant, et ce qui viendra ensuite. Il n’est pas possible de choisir sans ce contexte.
Le rythme des phrases, le ton adopté, le besoin de mettre en relief ou non le nom propre, etc.
Votre réponse
