RE: Poser une question et mettre « t-il » ou « t-elle »

Répondu

Bonjour,
j’ai une interrogation.
J’ai une phrase déclarative: « Pierre mange des fraises. »
Je souhaite la mettre sous une forme interrogative: « Pourquoi Pierre mange des fraises? » est-ce que cette forme est incorrecte et, dans ce cas, dois-je mettre: « Pourquoi Pierre mange-t-il des fraises? »
Merci pour votre aide.

Moi Débutant Demandé le 20 avril 2016 dans Question de langue
5 Réponses

Merci pour la réponse.
Toutefois, même si j’ai bien compris l’histoire du -t- euphonique je ne comprends toujours pas pourquoi il est nécessaire de mettre en place une interrogation complexe avec une inversion complexe qui justement entraine la répétition de la personne « Pierre » avec le « il » alors que la réponse à la question ne sera ni « oui » ni « non ».
N’était-il pas possible de rédiger la phrase avec une interrogation partielle qui laisserait place à la première solution à savoir « Pourquoi Pierre mange des fraises? »
J’ai lu l’article: http://www.etudes-litteraires.com/interrogation.php en complément de votre réponse et j’avoue que je ne comprends toujours pas pourquoi la première solution ne fonctionnerait pas.

Moi Débutant Répondu le 20 avril 2016

Tout simplement parce que la syntaxe du type interrogatif  suit le schéma :

Mot interrogatif +( sujet) + inversion du sujet et du verbe + pronom de reprise +complément(s) + ?

Si le sujet est un nom, il est placé devant le verbe. On ajoute alors le pronom personnel correspondant après le verbe.

Exemples :
Pourquoi va-t-elle seule au cinéma ?
→ Pourquoi Juliette va-t-elle seule au cinéma ?
Où sont-ils allés ?
→ Où les enfants sont-ils allés ?
le 21 avril 2016.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.