Bonjour,

Pourriez-vous me dire laquelle de ces phrases vous paraît la mieux ponctuée (ne faites pas trop attention au contenu de cette phrase que j’ai inventée) :

En effet, alors que ces ouvrages correspondent à des reproductions, et que par conséquent la propriété de ces œuvres est complexe à déterminer, le recours systématique à un juriste, et en particulier au service juridique des archives, permet de réduire le nombre de procès concernant la propriété intellectuelle.

En effet, alors que ces ouvrages correspondent à des reproductions et que, par conséquent, la propriété de ces œuvres est complexe à déterminer, le recours systématique à un juriste et, en particulier, au service juridique des archives, permet de réduire le nombre de procès concernant la propriété intellectuelle.

Un grand merci d’avance de votre aide dans ma galère perpétuelle avec les virgules…