RE: Politiques ou Politiciens ?
Bonsoir,
A propos du déconfinement arrivé un peu tard, doit-on écrire :
« C’est un différend entre politiques qui en est la cause. »
ou bien
« C’est un différend entre politiciens qui en est la cause. »
A ce propos, le mot « Déconfinement » existe-t-il ? Je le vois souligné !
Merci, bonne nuit.
Les hommes politiques : les professionnels de la politique. Pour aller vite, on écrit (et on dit souvent) les « politiques ». A éviter, peu correct et risque de confusion avec les politiques , au sens d’actions (menées ou à mener). Politiciens a une connotation un peu péjorative.
Hommes politiques, gouvernants / opposants, bref vous avez le choix de termes plus précis et plus neutres.
https://www.cnrtl.fr/definition/confinement le déconfinement n’existe pas en effet (cnrtl)…
Langue vivante ! Voici
