RE: Phrase correcte ou non

Bonjour,
La phrase suivante est-elle correcte :
 » Elle espérait pouvoir penser à lui sans revoir la violence et l’injustice de la guerre à laquelle elles avaient fui. »

Merci d’avance.

Christall Maître Demandé le 26 mars 2023 dans Général
2 Réponses

Elle espérait pouvoir penser à lui sans revoir la violence et l’injustice de la guerre qu’elles avaient fuie/ fuies.

Le verbe « fuir » est ici transitif. Il a un COD. Le pronom « que » qui reprend, soit « la guerre » >fuie, soit « la violence et l’injustice » > fuies.
Elles avaient fui la guerre > qu’elles avaient fuie
Elle avaient fui la violence et l’injustice (de la guerre) > qu’elles avaient fuies

Tara Grand maître Répondu le 26 mars 2023

Vous avez raison : j’ai accordé avec guerre, en considérant qu’elles avaient fui la guerre.

le 26 mars 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.