RE: Passé antérieur / Construction avec une négation
Bonjour,
Je m’interroge sur trois points :
1. Il faut bien un passé antérieur dans cette phrase (et non un subjonctif) ?
Longtemps après que la foule eut quitté la foire, il demeura sur place.
2. Construction avec une négation ?
Je n’apprécie pas ces clochards qui font plus peur aux enfants qu’un épouvantail n’effraie les oiseaux. (OU : qu’un épouvantail effraie les oiseaux)
3. Les deux formes peuvent-elles s’utiliser indifféremment?
Cette carte, montre-la-nous OU montre-nous-la.
Merci pour vos réponses.
1 / Après « avant que » on emploie le subjonctif :
Avant qu’il vienne…
Après « après que » on n’emploie pas le subjonctif mais l’indicatif :
Après qu’il est venu.
Il est vrai que cela fait un peu mal aux oreilles, aussi il est préférable de tourner la phrase autrement : après sa venue / après son arrivée
La phrase que vous citez est donc correcte.
2/ Personnellement je n’utiliserais pas de négation dans cette phrase.
3 / Montre-la-nous !!!
