RE: « partir en voyage » mais pas « partir au voyage »
Bonjour, je voudrais savoir pourquoi on dit « partir en voyage » mais pas « partir au voyage ».
Merci d’avance pour votre avis ! 🙂
3 Réponses
Le « en » exprime ici la manière, voire l’état : on part en voyage, on est en fuite, on part en congé… et non le lieu comme « en Espagne ».
La préposition « à » (« au » = à le) indique une direction prise dans un déplacement, elle est impropre ici.
Votre réponse