RE: participe passé et voix passive ???
Bonjour.
Quel est le temps (présent ou passé) de la phrase suivante :
-Le garçon frappé est mon ami.
La phrase « Le garçon frappé est mon ami » est égale à :
-Le garçon qui est frappé est mon ami.
ou à :
-Le garçon qui a été frappé est mon ami.
ou il n’y a pas d’égalité entre eux ?
3 Réponses
Le garçon frappé : adjectif venant du participe passé du verbe frapper, le temps n’est pas clair : cela peut être le résultat de l’action ou l’action en cours comme On parle de femmes battues ou d’employés harcelés.
Le garçon (ayant été) frappé par ses camarades : participe au passé : indique le passé (il a été frappé avant)
La voix passive serait :
Le garçon est frappé / a été frappé / sera frappé : en fonction du temps.
Votre réponse
