RE: Participe passé

Bonjour, je cherche à composer une liste « exhaustive » des verbes au participe passé qui s’accordent avec le complément d’objet qui les précède, qui expriment la durée, la mesure ou la quantité. Cette liste est-elle complète : avoir, calculer, couper, dépenser, enlever, gagner, investir, parier, passer, perdre, prendre, rapporter, supprimer.
Peut-être est-ce impossible d’avoir une liste exhaustive, j’ai un doute.
Merci.

Manuel Grand maître Demandé le 31 juillet 2020 dans Accords
6 Réponses

1. « Cette liste est-elle complète : avoir, calculer, couper, dépenser, enlever, gagner, investir, parier, passer, perdre, prendre, rapporter, supprimer ? »

Non, assurément pas. 

2. Je vous joins ce passage d’un article de la BDL intitulé « Participe passé des verbes exprimant la mesure, la quantité, la durée. »
Il y figure des verbes qui ne sont pas repris dans votre liste, que vous pourrez ainsi « compléter ».  Je vous laisse le soin de les repérer !   .  🙂

« Les verbes coûtervaloirpesermesurerdurerrégnervivremarchercourirdormir, etc., s’emploient, en général, avec des compléments circonstanciels qui indiquent le prix, la durée, le poids, etc. On les dit alors intransitifs parce qu’ils n’ont pas de complément d’objet sur lequel s’exerce l’action exprimée par le verbe. C’est pourquoi leur participe passé reste invariable.

Cependant, ces mêmes verbes peuvent à l’occasion s’éloigner de leur sens premier et devenir transitifs, c’est-à-dire recevoir un complément. Leur participe passé s’accorde alors avec le complément direct s’il est placé avant le verbe.

Le verbe avoir et les verbes dépensergagnerinvestirparierperdreplacerprendre et rapporter sont transitifs directs, c’est-à-dire qu’ils sont généralement accompagnés d’un complément direct. L’accord du participe passé se fait donc avec ce complément direct s’il est placé avant. »

3. Faites bien attention car la transitivité ou l’intransitivité  de certains verbes est discutée, ici ou ailleurs, par ex. parcourir.

Prince Grand maître Répondu le 31 juillet 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.