RE: partager …
le partage de films, musiques, en dehors de ses problèmes de légalité, me pose un problème sur la formulation … Il m’a partagé un film … ne me semble pas français mais je ne vois pas par quoi le corriger.
4 Réponses
On peut dire : « partager un film entre amis » mais pas « il m’a partagé un film » ou « je lui ai partagé un film ».
« partager » sous-entend avec quelqu’un mais pas à quelqu’un.
On peut dire : « nous avons partagé un film » ou « il m’a fait partager un film ».
Votre réponse
