RE: Original ou originel
Répondu
Quelle est exactement la différence entre original et originel ? Je voulais uniformiser, mais je ne suis pas sûre de moi.
Une fois j’ai écrit :
« Il est nécessaire de comprendre la formule dans son contexte original, afin de saisir ses implications premières et éviter toute interprétation erronée. »
L’autre fois j’ai écrit :
« […] alors qu’elles coupent l’axiome de son sens originel. »
3 Réponses
Merci Joelle !
Dans ce cas, je ne change rien. Pour la première phrase, je peux sans problème utiliser « authentique » et pour la deuxième, c’est bien le sens « qui date de l’origine ». Excellent, merci encore pour cette réponse.
Votre réponse
