RE: Organisateur ou organiseur ?

Bonjour.

Dit-on « un organisateur de tiroir » ou « un organiseur de tiroir » ? J’ai cherché la définition de chaque terme dans divers dictionnaires en ligne, consulté différents sites commerçants spécialisés, mais je ne trouve pas de réponse claire et définitive.

Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?

Merci d’avance !

Traductrice Amateur éclairé Demandé le 8 novembre 2022 dans Question de langue
5 Réponses

Organiseur est un nom tiré de l’anglais organizer, et désigne un agenda électronique.
Organisateur est un nom qui signifie « qui organise » ou « sait organiser ». C’est donc vers organisateur que je me dirigerai.
On trouve en effet sur internet tout un tas de mots utilisés pour d’autres, souvent à cause de mauvaises traductions.
Cdlt

Catbaloo Grand maître Répondu le 8 novembre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.