RE: Offre à / offre de

Répondu

Bonjour ! J’ai un doute sur l’usage de « offre à manger » et « offre de manger ».
Quelle est la différence entre les deux ? 
Merci d’avance.

russeum Amateur éclairé Demandé le 30 avril 2020 dans Général
6 Réponses

Bonjour,

Offrir à manger à quelqu’un = lui donner de la nourriture.
Des exemples ici.

Offrir à quelqu’un de manger = proposer à quelqu’un de partager un repas.
Des exemples .

phil-en-trope Grand maître Répondu le 30 avril 2020

J’ai pris « offre » comme nom commun et non comme verbe. Vous avez sans doute raison d’élargir, mais j’avoue que sans contexte c’est compliqué.

le 30 avril 2020.

Oui, bien d’accord avec vous sur les contextes parfois trop limités pour bien juger.
Quant à mon interprétation, pas sûr que ce soit la bonne, bah comme ça, tout aura été envisagé ! 🙂

le 30 avril 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.