RE: nous soussignés….

Bonjour,

Je lis : « Nous soussignés l’organisme de formation attestons »
cela vous paraît-il correct ? Moi j’écrirais
« Nous, soussigné l’organisme de formation, attestons »
Merci pour votre aide !

Ingrid

ingrid Maître Demandé le 14 août 2018 dans Question de langue
2 Réponses

Merci beaucoup Phl !
Quant à la ponctuation, je crois que la 1re virgule se met bien après « Nous » on pourrait enlever « soussigné l’organisme de formation » et il resterait « nous attestons ».
Merci encore 😉

ingrid Maître Répondu le 15 août 2018

Vous devez laisser la virgule après « soussigné ».
Les virgules encadrent l’élément d’identification : « organisme de formation ».
Sans cet élément il n’y aurait pas de virgule : nous soussigné attestons.

le 15 août 2018.

ok merci car j’étais persuadée du contraire !

le 15 août 2018.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.