RE: Nos différences d’opinion ou d’opinions…
Bonjour ou bonsoir,
Le mot opinion prend-il un « s » dans « Nos différences d’opinion(s) » ?
J’y vois deux points de vue : – Avec « s » car il y a plusieurs opinions qui sont différentes.
– Sans « s » car on parlerait de l’opinion des deux parties qui diffère.
Merci d’avance.
4 Réponses
« Nos différences d’opinion » me semble erroné.
Je penche plutôt pour « Nos opinions diffèrent (sont différentes) » ou bien « Nos divergences d’opinion« .
Dans ce cas, il s’agit de l’opinion que chacun a (au singulier), même si l’on diffère sur plusieurs points.
On ne peut pas dire « Ce sont tes opinions qui priment » au lieu de « C’est ton opinion qui prime« , n’est-ce pas ? Le sens n’est pas le même dans les deux phrases.
Votre réponse
