RE: Noms de lieu-dit et de rivière

Bonjour,

Les noms de rivière s’écrivent en romain et sans guillemets, il me semble : Il se promène au bord du Doubs. La rivière la Saône est particulièrement agitée à cet endroit.

Les noms de lieu-dit s’écrivent-ils entre guillemets ? en italique ?

Merci

Pomartine Débutant Demandé le 24 septembre 2023 dans Général
3 Réponses

1. Cours d’eau. Effectivement, la typographie est très rudimentaire : en romain, majuscule au nom mais pas à l’article.
2. Lieux-dits. Contrairement au nom des quelque 35 000 communes de France, la typographie des lieux-dits et assimilés (quartiers, carrefours, etc.) échappe à toute norme administrative ou typographique. Les municipalités sont totalement libres de la graphie. La pratique courante est de mettre une majuscule au nom propre concerné, pas à l’article, le tout en romain. Le trait d’union n’est pas fréquent : J’habite aux Cayols, près de la mairie annexe.  Elle a une maison à la Grange aux loups, un charmant hameau de Tataouine-sur-Mer.

Chambaron Grand maître Répondu le 24 septembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.