RE: m’y / m’en enveloppe avec la tête
Bonjour,
Je tire la couverture sur moi et m’y enveloppe avec la tête.
Je tire la couverture sur moi et m’en enveloppe avec la tête.
Je trouve peu d’exemples contenant « y » et « en » dans cette tournure sur Internet. Pourriez-vous me dire quelle phrase est correcte ?
Merci
Je tire la couverture sur moi et m’y enveloppe avec la tête.
Non, la tournure n’est pas correcte. On dira plutôt :
Je tire la couverture sur moi et m’en couvre la tête.
Je tire la couverture sur moi et m’en enveloppe avec la tête.
Non, la tournure n’est pas correcte. On dira plutôt :
Je prends la couverture et m’en enveloppe de la tête aux pieds.
Ce sont de très bonnes propositions ; ce sont même les meilleures.
Merci beaucoup Prince, ça me touche venant de vous 🙂