RE: Moyennant finance(s) ?
Bonjour, j’ai une hésitation au sujet de l’expression figée « moyennant finance(s) ».
Le Grand Robert indique le pluriel alors que le site du CNRTL suggère le singulier.
2 Réponses
Bonjour, les deux semblent cohérents mais j’utiliserais plus volontiers le singulier.
Le singulier signifie que quelque chose est obtenu ou réalisé en échange d’une somme d’argent tandis que le pluriel induirait une multiplicité des provenances des sommes recherchées ou obtenues,
Votre réponse
