RE: Mots dont le sens change avec le genre…
Je collecte, en ce moment, les mots dont le sens varie en fonction du genre.
Vous en connaissez tous : garde, espace (merci les typographes), livre, etc. J’en ai déjà plus d’une centaine.
Mais je ne peux mettre un nom sur ces foutus mots « hermaphrodites ». Vous, qui maitrisez mieux que moi les formules et les noms, pouvez-vous me dépanner sur ce coup ? Je vous le revaudrai…
5 Réponses
Vraiment merci pour cette série : il m’en manquait trois !
Je n’ai pu localiser « aune » au masculin.
Le cas de l’ange est différent : il s’agit plutôt d’un épicène, car le sens ne change pas vraiment avec le genre. Mais l’idée est tout à fait intéressante,,, dans le cas spécifique de l’ange.
Votre réponse
