RE: Même que…

Répondu

Bonsoir.

« Même qu’il interrompt la musique afin que les étudiants puissent entendre distinctement mes réponses. »

M’est-il possible de commencer cette phrase ainsi, employant « Même que… » au sens de « Il va jusqu’à… » (interrompre la musique) » ?

Merci d’avance pour vos réponses.

Pompadour Maître Demandé le 17 octobre 2023 dans Question de langue
2 Réponses

Je me permets seulement d’ajouter que la tournure « Même que  » me semble ne pas convenir dans votre texte, car c’est une expression très familière, à moins que vous la mettiez dans la bouche d’un enfant, par exemple.
En tout cas, elle n’a pas du tout le même sens que « Il va même jusqu’à« , qui me semble mieux convenir pour votre ouvrage.

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 20 octobre 2023

Merci.

le 20 octobre 2023.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.