RE: Meilleur choix de mots – ceux-ci me semblent des anglicismes

le document a pour titre « Convention d’occupation » – ouf!!!

Le document présente des modalités des droits et des obligations en matière d’occupation d’un logement.

J’ai peine à croire que le mot « convention » est correct ainsi que le mot occupation.  Suggestions?  J’aimerais le mot « accord » avec ????

Merci beaucoup pour votre aide.

Valery Membre actif Demandé le 27 février 2016 dans Question de langue
4 Réponses

Il s’agit d’une tournure courante dans le domaine juridique. Il n’y a pas de trace d’anglicisme.

Chambaron Grand maître Répondu le 27 février 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.