Le 07/07/2023

Vous avez un exercice avec la phrase : Sire, à quelle heure Votre Majesté pourra‑t‑elle recevoir l’ambassadeur de Russie ?

Dans vos explications, vous spécifiez :

Le nom qui suit se met néanmoins généralement au masculin lorsqu’il renvoie à un homme :

• Et selon votre exemple: « Son Éminence était l’ami de ce grand peintre (Son Éminence renvoie au cardinal). »

Or dans la phrase en liminaire, le mot « SIRE » sous entend qu’on a affaire à un ROI, masculin. Pourquoi n’écrit-on pas Votre Majesté pourra-t-il recevoir l’ambassadeur de Russie ?

De même, autre phrase prise pour exemple :

Son Éminence était l’amide ce grand peintre (Son Éminence renvoie au cardinal donc masculin).

Puis dans une phrase d’exercice

• « Votre Éminence souhaite‑t‑elle se reposer ? » a‑t‑on demandé au cardinal.

Cette phrase est présenté comme n’ayant pas d’erreur. Or Eminence renvoie également au cardinal donc masculin !